Англо-русский Русско-английский экономический словарь - depletion

сущ. 1) доб. истощение, исчерпание (о недрах) 2) учет, общ. фин. списание* (процесс отражения уменьшения стоимости природных ресурсов для целей налогообложения: при расчете налогооблагаемой прибыли добывающая компания вычитает из полученной выручки определенную сумму, рассчитанную исходя из объемов добычи в соответствующем периоде и общей стоимости запасов природного ресурса) See: depreciation, "percentage depletion, "cost depletion 3) доб., общ. фин. "процент на истощение недр" (законодательно устанавливаемый процент валовой выручки, не облагаемый подоходным налогом) DEPLETION сущ. 1) истощение (о недрах), исчерпывание, опустошение 2) уменьшение стоимости реального основного капитала в результате истощения природных ресурсов 3) уменьшение стоимости невосстанавливаемого ресурса 4) стоимость извлеченного полезного ископаемого 5) "процент на истощение недр" (законодательно устанавливаемый процент валовой выручки, не облагаемый подоходным налогом) • - cost depletion - depletion deductions - inventory depletion - linear depletion - random depletion - soil depletion - stock depletion